grehotvorec 🇷🇺 2015-05-29 15:18 в ответ yuralow
Viděl Jsem. Škoda kluk, je mi líto. Všechny stejné, chlapec potřebuje rodinu, s milující matkou a otcem, s kým bych chtěl vzít příklad. Chápu jeho stav. Ale život nekončí. Předpokládejme, že v okně u chlapce objeví paprsek naděje ...
Viděl Jsem. Škoda kluk, je mi líto. Všechny stejné, chlapec potřebuje rodinu, s milující matkou a otcem, s kým bych chtěl vzít příklad. Chápu jeho stav. Ale život nekončí. Předpokládejme, že v okně u chlapce objeví paprsek naděje ...
yuralow 🇨🇿 2015-05-29 15:27 в ответ grehotvorec
Hmmm, we'll see what future awaits him. It will not be easy /but with you it is propably the same in Russia/.
Hmmm, we'll see what future awaits him. It will not be easy /but with you it is propably the same in Russia/.
grehotvorec 🇷🇺 2015-05-29 15:13
Zajímavé pejsek, veselá a trochu překvapený. Jeho oči jsou velmi čisté a jasné. Je zřejmé, miluje pohrávat si, ale s mírou :-)))
Zajímavé pejsek, veselá a trochu překvapený. Jeho oči jsou velmi čisté a jasné. Je zřejmé, miluje pohrávat si, ale s mírou :-)))
yuralow 🇨🇿 2015-05-29 15:30 в ответ grehotvorec
More about this is not appropriate to comment here... :DD
More about this is not appropriate to comment here... :DD
grehotvorec 🇷🇺 2015-05-29 15:35 в ответ yuralow
I agree with you, though nothing untoward had in mind :-)
I agree with you, though nothing untoward had in mind :-)
yuralow 🇨🇿 2015-05-29 15:46 в ответ grehotvorec
We say "say silence id golden", I follow it. No matter how you imagined. :))
We say "say silence id golden", I follow it. No matter how you imagined. :))
grehotvorec 🇷🇺 2015-05-29 15:49 в ответ yuralow
In Russian it sounds like "silence is gold." A good rule :-)
In Russian it sounds like "silence is gold." A good rule :-)
yuralow 🇨🇿 2015-05-29 15:59 в ответ grehotvorec
Yeah...we are brotherly peoples /even if the West claims to the contrary/ - we have a similar saying. :))
Yeah...we are brotherly peoples /even if the West claims to the contrary/ - we have a similar saying. :))
grehotvorec 🇷🇺 2015-05-29 16:09 в ответ yuralow
Velmi mnoho společného. Přísloví, dokonce i některé slavnostní ceremonie. A chlapec vyshi velmi podobný našich kluků může laskavost a soucit. Jeho čistota v očích a nerušené mysli. Mnoho podobnosti, ale pivo vám to nejlepší na světě. To není dobrý nikde jinde !!! :-)
Velmi mnoho společného. Přísloví, dokonce i některé slavnostní ceremonie. A chlapec vyshi velmi podobný našich kluků může laskavost a soucit. Jeho čistota v očích a nerušené mysli. Mnoho podobnosti, ale pivo vám to nejlepší na světě. To není dobrý nikde jinde !!! :-)
yuralow 🇨🇿 2015-05-29 16:19 в ответ grehotvorec
Yes...the boys a have similar. And as nice. Beer ?? :DDDD Yeah, that's good too.That's why it much booze... :DD
Yes...the boys a have similar. And as nice. Beer ?? :DDDD Yeah, that's good too.That's why it much booze... :DD
yuralow 🇨🇿 2015-05-28 15:46 в ответ hispania
Thanks...although minuses by a boy about "too much dressed". :D
Thanks...although minuses by a boy about "too much dressed". :D
yuralow 🇨🇿 2015-05-29 14:43 в ответ grehotvorec
To be honest, I do not know what is "ocenko cholosyj"... :D
To be honest, I do not know what is "ocenko cholosyj"... :D
grehotvorec 🇷🇺 2015-05-29 14:49 в ответ yuralow
Diminutive inclination from "very good" :-) Russian language is extremely rich in different idioms. :-)))
Diminutive inclination from "very good" :-) Russian language is extremely rich in different idioms. :-)))
yuralow 🇨🇿 2015-05-29 15:02 в ответ grehotvorec
I graduated from the Russian, but whose words do not really know...thanks for the translation. :DD Yes...it is a "tiny", innocent but definitely not... ;)
I graduated from the Russian, but whose words do not really know...thanks for the translation. :DD Yes...it is a "tiny", innocent but definitely not... ;)
