Little fisherman-4. / комментарии к альбому

maksim_sorokin 🇺🇦 2011-08-03 21:20
Ну попадаются!!)))

yuriy-sochi 🇷🇺 2011-08-03 11:55
Привет Максим! Альбом хороший! Только рыбак по английски будет фишмен, моряк - сиемен. Фишерман это фамилия!

maksim_sorokin 🇺🇦 2011-08-03 12:00
Спасибо,Юра.Это Гугл долбанный так переводит.Нифига нормальный переводчик сделать не могут.

yuriy-sochi 🇷🇺 2011-08-03 12:03
Я тоже Гуглом пользуюсь, вроде нормальный переводик. Там нужно грамотно фразу составить!

maksim_sorokin 🇺🇦 2011-08-03 12:16
Да фиг с ним.Есть там и такой вариант перевода,пусть буудет как есть)))

yuriy-sochi 🇷🇺 2011-08-03 12:18
Не лбращай внимание! Фишерман есть продюсер музыкальный,

maksim_sorokin 🇺🇦 2011-08-03 12:19
Значит этот продюсер - рыбак)))

yuriy-sochi 🇷🇺 2011-08-03 12:20
Ага, его дедушка!

arttoni 🇷🇺 2011-08-05 21:46
Что вы к названию прицепились! ? ))) Альбом , главное хороший!!))))