magner 🇩🇪 2009-07-30 14:32
Цікаво що "господар" у якості титулу було запозичене українцями у західних слов"ян, а пізніше росіянами в українців. У росіян воно перетворилося на відоме нам "государь" :-)
Цікаво що "господар" у якості титулу було запозичене українцями у західних слов"ян, а пізніше росіянами в українців. У росіян воно перетворилося на відоме нам "государь" :-)
lav.ode 🇺🇦 2009-07-30 21:29
Да, мы друг у дружки перенимали. Соседи всё-таки. Так что неудивительно. Было бы удивительно, если бы перенимались слова из стран, расположенных за тридевять земель. Хотя и эти заимствования тоже интересны.
Да, мы друг у дружки перенимали. Соседи всё-таки. Так что неудивительно. Было бы удивительно, если бы перенимались слова из стран, расположенных за тридевять земель. Хотя и эти заимствования тоже интересны.
magner 🇩🇪 2009-07-30 14:36
Бачте воно як цікаво виглядае збоку слава русского оружия. Я знав що він брав участь у здобутті Ізмаїлу, а от щодо Бендер - ні :-)
Бачте воно як цікаво виглядае збоку слава русского оружия. Я знав що він брав участь у здобутті Ізмаїлу, а от щодо Бендер - ні :-)
lav.ode 🇺🇦 2009-07-30 21:37
Значит, я не напрасно старался. А о Мазепе слышали? Вот как раз позади фотографа располагается крепость, в которой он с Карлом "отдыхали" после Полтавы. А под табличкой на фото можно увидеть свежую землю. Я так и не понял, в чём дело, но вероятно, что это украинская земля, привезенная кем-то незадолго до фотосъёмки.
Значит, я не напрасно старался. А о Мазепе слышали? Вот как раз позади фотографа располагается крепость, в которой он с Карлом "отдыхали" после Полтавы. А под табличкой на фото можно увидеть свежую землю. Я так и не понял, в чём дело, но вероятно, что это украинская земля, привезенная кем-то незадолго до фотосъёмки.
magner 🇩🇪 2009-07-30 14:37
І тут Котляревський :-) "У 1812 під час походу Наполеона I Бонапарта на Росію Котляревський, за дозволом генерал-губернатора Я. Лобанова-Ростовського, сформував у містечку Горошині Хорольського повіту на Полтавщині 5-ий український козачий полк (за умови, що полк буде збережено після закінчення війни як постійне козацьке військо), за що отримав чин майора" Цікаво чи побували у Бандерах тоді наші козаки.
І тут Котляревський :-) "У 1812 під час походу Наполеона I Бонапарта на Росію Котляревський, за дозволом генерал-губернатора Я. Лобанова-Ростовського, сформував у містечку Горошині Хорольського повіту на Полтавщині 5-ий український козачий полк (за умови, що полк буде збережено після закінчення війни як постійне козацьке військо), за що отримав чин майора" Цікаво чи побували у Бандерах тоді наші козаки.